已錄取的小一入學申請編號

18012485	99030217	99110962	99171082	98332570	99089408	99330539
18076157	99037173	99115034	18037062	99365618	98433652	99089696
18107397	99043599	99115093	18048811	99332809	99336740	18099777
98215671	99048981	99116871	18054218	98863134	99087065	98332260
98258729	99084635	99330555	99280086	98761650	99395274	98332139
98332392	99089688	99336707	99361736	98910957	99339706	18048315
98430297	99089750	99365669	18102182	99264838	98332180	18078605
98765663	99110830	99369060	98862235	99110873	98913450	99119668
98945947	99110938	99397510	18012930	18048587	99110849	18086888

 

今天(20/11/2023)開始，所有申請小一自行分配學位家長將陸續收到學校發出的結果通知信件。

 

註冊手續安排

註冊日期：2023年11月22日(星期三)或 23日(星期四)
註冊時間：上午9:00至下午12:00 及 下午2:00至下午4:00
註冊地點：本校1樓102會議室

 

注意事項： 家長未能在指定限期內辦理註冊手續，則會被當作放棄自行分配學位論。

 

攜帶物品

1) 貴子弟之出生證明書正本(或有關證件正本:回港證、單程證)；
2) 小一入學申請表(家長存根黃色副本)；
3) 父母或監護人身份證副本；
4) 地址證明副本
5) 學生相片1張(如之前已交便不用理會此項)。

如有任何查詢，歡迎致電2617 7926與校務處職員馮小姐聯絡。

 

學校資料便覽

請按此連結了解學校更多資料。

 

 

如果你的子女未能在現階段獲得一個自行分配學位，教育局將會於2024年1月中旬以書面通知你前往住址所屬小一學校網內的統一派位中心，辦理統一派位選擇學校手續。每名兒童將由教育局盡量據家長選擇的意願統一派位。家長仍可於統一派位繼續選擇本校。

家長心聲

 

「Uncle Ray的分享」

 

「快樂的孩子」

 

「蘇媽媽的分享」

 

「三個小孩子的Dabbie媽媽」

 

「Auntie Yupi的分享」

校服攻略

 

耀小校服

如未能觀看片段，請按這連結到校園頻道收看。

 

夏季校服樣式

 

冬季校服樣式

 

 

訂購須知

訂購方法(一)

• 在學校指定日子交表訂購、取貨、更換

(每年均會安排校服商到校辦理冬季、夏季校服)

 

訂購方法(二)

家長自行透過Whatsapp / Wechat訂購
付款方法
1)銀行轉帳：
　戶口號碼：HSBC匯豐銀行 178-718839-001
　戶口名稱：Uniform Power Limited
*請家長於入數紙上寫上學校姓名、學生姓名、班別、聯絡電話，然後Whatsapp / Wechat 5117-9269確認
2)Payme: 直接Whatsapp 5117-9269聯絡校服商，了解付款詳情。

 

領取方法：
學校領取：只適用於學校舉辦訂購校服的日子
順豐站自取(額外收費)
順便智能櫃領取(額外收費)

 

訂購方法(三)

家長自行使用 GRWTH app 訂購

• 可以Visa / Mastercard / 支付寶 / Wechat Pay / Tap & Go 預付卡/O! ePay 預付卡支付 (全數費用)

領取方法：

• 學校領取：只適用於學校舉辦訂購校服的日子
• 順豐站自取(額外收費)
• 順便智能櫃領取(額外收費)

家長留意

GRWTH  APP       

• 是校服商的合作伙伴 → 方便家長訂購及付款
• 不是學校合作的平台 → app內的資訊、活動介紹等與學校無關。

本校家長只可以透過 GRWTH app訂購校服

所有登入密碼、技術支援等均需向校服商查詢

 

訂購方法(四)

家長自行到荔枝角門市購買(存貨較少)

 

 

校服商資料

 

Uniform Power門市部地址：

荔枝角青山道489-491號香港工業中心A座4樓406H室（荔枝角港鐵站C出口） 

電話：28821178    Whatsapp / Wechat: 51179269

營業時間：

星期一至星期五9:00am-6:00pm (午膳時間1:00-2:00pm)

星期六9:00am-1:00pm 

（星期日及公眾假期休息）

 

金巴崙長老會耀道小學

申請2024 年度9月小一入學

家長須注意事項

 

 

交表日期：25/9(一)、26/9(二)、27/9(三)、28/9(四) 及 29/9(五)

 

交表時間：上午9:00至下午1:00；下午2:00至下午4:00

 

交表地點：本校會議室

 

須遞交文件：

1. 填妥之「小一入學申請表」
2. 學童出生證明書 正本 及 副本 
    • 在香港出生學童必須遞交香港出生證明書，如學童香港特別行政區永久性居民身份「未確定」者，則須同時遞交旅遊證件或獲准在港居留證明 正本 及 副本。
    • 若非本港出生學童，則須遞交學童外地出生證明書，同時遞交獲准在港居留之身份證明文件、護照 或 中國政府發出的單程通行證等 正本 及 副本。
3. 家長／監護人身份證明文件的 正本 及 副本
    • 如委託他人將填妥的申請表交回，則受託人須出示家長／監護人身份證明文件的影印本 及 「代交小一入學申請表 」授權書 (按此下載授權書)
4. 家長／監護人居住地址證明文件 正本 及 副本
    • 所申報的居住地址須是申請兒童的唯一或主要居所。有關證明文件包括已蓋釐印租約、差餉單、公屋租約或水／電／煤氣／住宅電話收費單。
    • 請注意：由於銀行信件、法庭傳票及稅單上的地址有可能是通訊地址而非居住地址，因此教育局一概不接受為住址證明文件。
5. •若申請學童與學校宗教信仰相同，請出示申請學童的領洗紙或其他證明文件 正本 及副本。
    • 若申請學童的兄姊就讀本校，須帶同兄姊本年度(2023/24)手冊內學籍表(第1頁)影印本及其出世紙影印本。
    • 若申請學童的父母／兄姊是本校校友，須帶同畢業證書副本及校友的出生證明書正本及副本。
6. 回郵信封1個 (須寫上兒童的姓名及住址；寄本地，貼上$2.20郵票)。
7. 學童近照1張(幼稚園學生相片或證件相片都接受)。

 

**「小一入學申請表」電子化**

電子平台交表日期：21/9(四) 至 29/9(五) 晚上11時59分

為配合「智慧政府」策略，教育局已將小一入學申請全面電子化，相關詳情可參閱<遞交自行分配學位申請及查閱派位結果程序>

 

 

公布日期：2023年11月20日(星期一)在本校正門告示版及學校網頁(www.cpcyd.edu.hk)公佈或經電子平台發放。

 

註冊日期：2023年11月22日 (星期三) 及 23日 (星期四)

 

如有查詢，歡迎家長致電2617 7926與本校馮小姐聯絡。

eclass手機程式

 

eClass手機程式下載 eClass App Download

eClass Parent App

請使用你的智能手機從 Google Play 或 App Store 進行安裝。

 

＊若你的 Android 手機不能於 Google Play 安裝此 App，才考慮從這裡直接下載，但要明白這個非正規安裝方法，可能出現以下問題：
1. 收不到 Push Message 通知；
2. 不能自動更新版本，必須定期前來這裡下載及更新，方能使用最新功能；
3. 版本更新有機會造成暫存資料（例如 push message）遺失。

 

為確保手機能接收最新 Push Message 通知，請於每次下載及安裝 APK 檔後立即開啟 eClass Parent App。

我同意，立即下載 APK (版本1.62.5，於2019年7月11日更新)

 

(供應商)家長技術支援熱線: 39133211

 

產 品 查 詢 (只供學校填寫)

即時推播訊息 Push Message

 

電子通告 eNotice

1.查閱電子通告 i.按「通告」圖示進入頁面，檢閱通告標題。 ii「通告」頁面檢視清單包括:  全部 - 顯示學校所有發出的通告。  未簽 - 只顯示所有未簽署及已過期但未簽回的通告。  已簽 - 只顯示所有已簽署的通告。

2.簽收電子通告 ①按「簽署」圖示進入有關通告。 ②填妥回條答案 -例: 通告為多項選擇題，家長需點選答案，回答有關題目。 ③按確認。(如貴校要求家長作身份識別，家長需於確認前再次輸入家長戶口密碼。)

④確認「簽署」後，簽署狀況會顯示為「已簽」，回條上亦會顯示閣下的回覆。

⑤同時，系統會發出推播訊息以確定成功簽收。 ⑥返回「通告」的主頁，成功簽署的通告會顯示圖示。家長亦可在「已簽」檢視清單中，重閱有關通告。 班主任或會以推播訊息提醒家長簽署通告

 

學校宣佈 School Announcement

 

校曆表 School Calendar

 

智能咭繳費 ePayment

1. 按「智能咭繳費」圖示進入頁面。 2. 查看待繳款項

---

①進入「智能咭繳費」頁面後，家長可查閱待繳款項及 交易紀錄兩份清單，及右上方學生戶口結存。 ②按左邊「待繳款項」，開啓清單查閱，包括： 待繳款項總額告。 需要繳款的項目、繳交日期及銀碼 。 ②按左邊「待繳款項」，開啓清單查閱，包括： 過去支出項目、繳交日期及銀碼。 過去增值紀錄、日期及銀碼 。

 

功課(Homework)

耀小繳費易

 

目的

為減低學生攜帶大量金錢回校的風險，並進一步簡化學校處理收費項目的程序，
本校於上學年開始使用「電子繳費系統」，實行自動化收費流程(午膳費用、校車費用等除外)。
此系統能透過直接銀行入數或「繳費靈」(PPS)電話繳費服務，讓家長將款項增值到學生的智能學生帳戶內，以作校內繳費用途。

 

優點

1. 減少學生攜帶大量金錢回校的風險
2. 通過直接銀行入數或「繳費靈」電話轉帳，方便兼且準確無誤
3. 家長能隨時查閱學生各項繳費的詳情及付款狀況（登入學校內聯網）
4. 學生不能在校外使用系統內金額，確保金額只作繳付學校費用
5. 老師節省很多處理收費項目的時間，可以專心教學

繳費流程

1. 校方派發繳費通告
2. 透過直接銀行入數、「繳費靈」(PPS)電話繳費服務或香港Alipay，讓家長將款項增值到學生的智能學生帳戶內
3. 學校於電腦系統上處理所收取費用
4. 家長及學生可登入學校內聯網查閱學生帳戶的收支紀錄

付款方式	程序
直接銀行 入數	到校務處領取銀行入數紙 到東亞銀行入數 將有關存根交回校務處（清楚寫上班別及姓名） 當日計起的三個工作天內，增值金額將顯示於學生智能戶口中 ＊行政費用全免
繳費靈(PPS)	詳情請於上方點「繳費靈(PPS)」查看。
香港Alipay	詳情請於上方點「香港Alipay」查看。

備註：學期結終時，學生電子帳戶的餘款會保留至下學年使用；學生電子繳費帳戶會於學生離校時自動終止運作，剩餘金額將全數透過支票或現金退還給家長。

 

繳費靈(PPS)

 

已開立繳費靈(PPS)戶口

1. 以電話或網上繳費
2. 3分鐘內完成整個繳費程序
3. 當日計起的一個工作天之後，增值金額將顯示於學生智能戶口中

未開立繳費靈(PPS)戶口

1. 攜同提款卡 或 具備提款功能之信用卡，到學校校務處繳費靈終端機，按指示開立繳費靈戶口
2. 開戶需時約5分鐘，費用全免
3. 以電話登記學校帳戶編號
4. 詳情可與與校務處職員查詢
5. 以電話或網上繳費
6. 3分鐘內完成整個繳費程序
7. 當日計起的一個工作天之後，增值金額將顯示於學生智能戶口中

＊由2016年9月起，每次增值過數須繳付$2.2之行政費用(有關費用全數由PPS公司收取)，並將按次在學生智能戶口內扣取

 

開立「繳費靈(PPS)」戶口

請攜同提款卡 或 具備提款功能之信用卡，到學校校務處繳費靈終端機，按指示開立繳費靈戶口。

1. 選擇 " 1 "「開立戶口」
2. 將提款卡掃過卡槽
3. 選擇「銀行戶口」
4. 輸入「提款咭號碼 」
5. 輸入自訂的 五位數字「繳費靈電話密碼」
6. 重按 五位數字「繳費靈電話密碼」
7. 輸入自訂的 八位數字「繳費靈網上密碼」 (如不需使用網上繳費服務，則可直接進入步驟 " i "
8. 重按 八位數字「繳費靈網上密碼」
9. 按“確認＂後，請取回收據一張，內附「繳費靈戶口編號」

其他繳費靈終端機地點

OK 便利店
元朗朗屏邨鏡屏樓M009鋪	天水圍天瑞商場中心15號舖
元朗水邊圍邨康水樓地下103 - 105號	天水圍天盛商場地下10號舖
元朗錦繡花園商業中心3 - 4號	天水圍頌富商場地下35號舖
元朗又新街 7-25號元新大廈地下 11號舖	天水圍天恩邨天恩商場CX109 - 110號舖
元朗谷亭街1號傑文樓地舖	天水圍Town Lot 28 號俊宏廣場地下 L30 號舖
元朗青山公路元朗段218 - 230號富興大廈地下A舖	元朗鳯琴街18號玉龍樓地下4號舖
元朗鳯琴街18號玉龍樓地下4號舖	元朗青山公路49-63號金豪大廈地下E號舖及閣樓
元朗青山公路99-109號元朗貿易中心地下7號舖

電訊盈科專門店
天水圍天華路30號頌富商場一期2樓215A號舖

 

登記帳單(電話登記)

1	致電18013
2	按 " 1 "「登記賬單」
3	輸入「繳費靈戶口編號」
4	輸入「商戶編號」：9831
5	輸入「學生帳戶編號」

 

戶口增值

家長簽閱有關繳費通告後,於三個工作天內為需繳費之子女增值,使他們的「耀小繳費易」戶口有足夠費用以供繳費。

1	致電18013
2	輸入五位數字「繳費靈電話密碼」
3	輸入「商戶編號」 9831
4	輸入「學生帳戶編號」
5	輸入「繳付金額」
6	按 " 1 " 確認
7	記下「繳款編號」,以便日後查詢（如未能肯定是否成功轉賬，可致電18013，然後按 " 2 ",並輸入「繳款編號」,即可確定)

*家長每次為子女的戶口增值，繳費靈（PPS）公司將收取HK$2.2的行政費。

 

查閱學生帳戶

登入本校內聯網網站平台，便可查看「學生賬戶」紀錄，包括：「結存紀錄」、「繳費紀錄」及「增值紀錄」。

• 若於工作日晚上七時前增值，將可在當天晚上七時後顯示；若在工作日晚上七時後增值，將於翌日（非假日）晚上七時後才可顯示。
• 星期六及日增值，將會在星期二才能顯示出來。
• 假如星期三是公眾假期，當天增值，在星期五才能顯示出來。

香港Alipay 

 

已開立香港Alipay戶口 

1. 登入eClass Parent App並選擇「繳費紀錄」 

1. 增值：可於「繳費紀錄」中按「增值」，透過AlipayHK App增值 

1. 選擇「增值面額」及使用AlipayHK App繳款 

1. eClass Parent App在增值的過程會自動連接AlipayHK App，AlipayHK App會再次顯示增值金額，如確定金額，按「確認付款」作交易 

1. AlipayHK App需要家長輸入6位數字的交易密碼 

1. 完成後，AlipayHK App會顯示付款成功，可檢視付款金額。並於倒數後，自動返回eClass Parent App 

1. eClass Parent App顯示該次交易詳細資料。按「成功」或「完成」返回「交易紀錄」 

＊在每天早上9:00前過帳，便可在當天下午6:00後於電子戶口內見到相關的增值款項（公眾假期除外） 

 

未開立香港Alipay戶口 

1. 在手機安裝AlipayHK App 

1. 開戶需時約2分鐘，費用全免 

1. 如家長已有淘寶帳戶，可按「淘寶用戶快速登入」 

1. 如未有，亦可選「新用戶註冊」 

1. 完成後，便可根據「已開立香港Alipay戶口」的增值方法為學生帳戶增值 

 

＊由2021年8月31日起，所有透過Alipay HK的網上增值，每位學生將收取年費$10，增值次數不限。